• Britain's first book blogger (November 2000)
  • "Perhaps the best resource in English on European modernist literature" – Irish Times
  • "the shameful lowlands of writing" – Kafka
  • Also available in book form

Wednesday, February 14, 2007

Storing images of stone

I’ve come to the conjunction of the wheel
where the horizon as the sun goes down
gives birth for us to the twin-governed sky,
and Love’s own star is distant from us all
because of the bright ray that crosses it
in such a way that it becomes a veil.
The planet that brings solace to the frost
fully to us through the great arch appears
wherein the Seven a small shadow cast;
and yet not even one
of all the thoughts of love that on me weigh
relieves my mind, now harder than a stone
in strongly storing images of stone.
From Poems for the Stone Lady by Dante, translated by Joseph Tusiani, part of a larger online series.

No comments:

Post a Comment


Please email me at steve dot mitchelmore at gmail dot com.

Blog Archive


Contact steve dot mitchelmore at gmail.com. Powered by Blogger.